最近の記事
- 【総合INDEX】
- 【スーパージュニア】 テレビ・ラジオ等でのパフォーマンス曲リスト
- 【ラジオ】【KissTheRadio】カンインが語るシンドンの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】シンドンが語るウニョクの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】キング・オブ・キングス
- 【インタビュー】VOGUE KOREA『ファッションペット』ソンミン&ドンヘ
- 【ニュ−ス】怒ったイトゥクがミニホームページを通して公演観覧文化について『苦言』
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その2
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その1
- 【ニュース】スーパージュニアから脱退しようかと悩んでいたシンドン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その3
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その2
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その1
- 【ニュース】オリコン シングルデイリーチャートで・・・
- 【ニュース】スーパージュニア日本武道館でファンミーティング
- 【ニュース】「E.L.F-JAPAN」(エルフジャパン) 入会案内
- 【ラジオ】【KissTheRadio】ウニョクからイトゥクへ「バースデーソング」のプレゼント
- 【ラジオ】【KissTheRadio】SJMが中国に行って一番変わった人
- 【ラジオ】【KissTheRadio】「ゲーム王」ギュヒョン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】中国でのニックネームは?
タイトルリスト
| ≪ 【ラジオ】【KissTheRadio】「ゲーム王」ギュヒョン | 【総合INDEX】 | 【ラジオ】【KissTheRadio】ウニョクからイトゥクへ「バースデーソング」のプレゼント ≫ |
2008/06/04 KissTheRadio(シュキラ)
DJ:イトゥク、ウニョク
ゲスト:スーパージュニアM(ハンギョン、ドンヘ、リョウク、ギュヒョン)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
(※だいたいこんな感じです。)
[質問]
中国に行ってからこのメンバーは変わった!・・・という人はいますか?
[イトゥク]
正直に話してください、大丈夫ですから
[リョウク]
・・・・・・・イトゥク?
[みんな](笑)
[ハンギョン]
電話してこないんだよー
[ギョヒョン]
電話にも出ないんだよー
[イトゥク]
さあ、ハンギョンさんも僕が変わったと思いますか?
[ハンギョン]
本当に変わったでしょー
[イトゥク]
(笑)ギョヒョンさんは?
[ギョヒョン]
聞かなくても分かってるでしょー(笑)
[リョウク]
ところでー・・・
あ・・・ドンヘさんどうぞ話してください
[ドンヘ]
僕はパスします。
[みんな](笑)
[リョウク]
ところで、みんな格好よくなりましたよねー
[ドンヘ]
あ、本当に?・・・・(笑)
[リョウク]
いや、本当にウニョクさんもイトゥクさんも
[イトゥク]
実は・・・アンタたちも同じように格好よくなってるじゃん
[ウニョク]
僕らが・・・格好よくなっていってるみたいですね
[リョウク](笑)
[ハンギョン]
イトゥクさんはスーパージュニアのリーダーなんだから
中国活動にももっと関心を持ってくださいよー
[イトゥク]
関心はすごくいっぱいありますよー
[ハンギョン]
じゃ、何で電話してこないんですか?(笑)
[イトゥク]
え?(汗)
[ウニョク]
僕らは本当にいつもインターネットで見てて
[イトゥク]
映像、写真、アルバム、全部聞いて全部モニターしていますよ!
[ウニョク]
ええ、本当に
[イトゥク]
本当に
[ハンギョン]
僕らが最近何してましたか?(疑)
[イトゥク]
最近は特にスケジュールがなかったんですよ
[ハンギョン]
NO!
[イトゥク]
だから最後に見た記事が・・・ハンギョンさんが「スーパージュニアM」という名前で
地震被害復旧のために10億ウォン寄付したという記事を見て
僕は本当に周りの人に対して誇らしかったんですよ
[ウニョク]
ええ、・・・・・
[イトゥク](笑)
[ギョヒョン]
そういう事を自慢に思いながら何で電話してこないんですか?!
[みんな](笑)
[イトゥク]
・・・・・・(ボソッ)ちょっと変わらなきゃなー
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
DJ:イトゥク、ウニョク
ゲスト:スーパージュニアM(ハンギョン、ドンヘ、リョウク、ギュヒョン)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
(※だいたいこんな感じです。)
[質問]
中国に行ってからこのメンバーは変わった!・・・という人はいますか?
[イトゥク]
正直に話してください、大丈夫ですから
[リョウク]
・・・・・・・イトゥク?
[みんな](笑)
[ハンギョン]
電話してこないんだよー
[ギョヒョン]
電話にも出ないんだよー
[イトゥク]
さあ、ハンギョンさんも僕が変わったと思いますか?
[ハンギョン]
本当に変わったでしょー
[イトゥク]
(笑)ギョヒョンさんは?
[ギョヒョン]
聞かなくても分かってるでしょー(笑)
[リョウク]
ところでー・・・
あ・・・ドンヘさんどうぞ話してください
[ドンヘ]
僕はパスします。
[みんな](笑)
[リョウク]
ところで、みんな格好よくなりましたよねー
[ドンヘ]
あ、本当に?・・・・(笑)
[リョウク]
いや、本当にウニョクさんもイトゥクさんも
[イトゥク]
実は・・・アンタたちも同じように格好よくなってるじゃん
[ウニョク]
僕らが・・・格好よくなっていってるみたいですね
[リョウク](笑)
[ハンギョン]
イトゥクさんはスーパージュニアのリーダーなんだから
中国活動にももっと関心を持ってくださいよー
[イトゥク]
関心はすごくいっぱいありますよー
[ハンギョン]
じゃ、何で電話してこないんですか?(笑)
[イトゥク]
え?(汗)
[ウニョク]
僕らは本当にいつもインターネットで見てて
[イトゥク]
映像、写真、アルバム、全部聞いて全部モニターしていますよ!
[ウニョク]
ええ、本当に
[イトゥク]
本当に
[ハンギョン]
僕らが最近何してましたか?(疑)
[イトゥク]
最近は特にスケジュールがなかったんですよ
[ハンギョン]
NO!
[イトゥク]
だから最後に見た記事が・・・ハンギョンさんが「スーパージュニアM」という名前で
地震被害復旧のために10億ウォン寄付したという記事を見て
僕は本当に周りの人に対して誇らしかったんですよ
[ウニョク]
ええ、・・・・・
[イトゥク](笑)
[ギョヒョン]
そういう事を自慢に思いながら何で電話してこないんですか?!
[みんな](笑)
[イトゥク]
・・・・・・(ボソッ)ちょっと変わらなきゃなー
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
|
|








