2008/03/17 KissTheRadio(シュキラ)
DJ：イトゥク、ウニョク
ゲスト：カンタ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
（※だいたいこんな感じです。）

[イトゥク]
作曲を始めたのはいつだったんですか？
[カンタ]
中学生のころにギター教室でいつも・・・
元々、ヘビメタ、ロックが好きだったんですよ
ギターを習いに行ってる教室の隣で
ピアノを弾いてる先輩を見てすごく魅せられて
そのときから僕もピアノを弾きはじめて
ピアノを習ってみたら作曲についてもちょっと教えてもらえたような感じです
ところで、僕は今でも自分自身のことを『アイドル』だと言いたいです
『アイドル』としてスタートして、歳月が流れて僕が年老いて
『アイドル』っていう言葉が似合わなくなってきた時に
『アイドルじゃない』って言うのは良いんですけど・・・
ただ『アイドル』でいたいっていう考えがあるんですよ
『アイドル』は音楽的に能力が無いっていう・・・
[イトゥク]
偏見とか・・・
[カンタ]
そういう偏見も打ち砕きたいし
それを壊せるのは『アイドル』を辞めることじゃないでしょ
『アイドル』だけど僕は『音楽』をしますって
スーパージュニアもそう考えてくれたら嬉しいです
[イトゥク]
僕も生涯『アイドル』と呼ばれたいです
なぜなら多くの人が『アイドル』といえば幼い子とか美女とかそう思ってますけど
『アイドル』という言葉の意味は元々『偶像』なんですよ
[ウニョク]
う〜ん
[イトゥク]
だからカンタさんが『永遠の偶像』として残ってくれたら嬉しいです
[ウニョク]
実はイトゥクさんがひとつひとつ年を重ねるごとに
『アイドル』に対する執着が強くなってるんですよ
[イトゥク]（笑）
[カンタ]
そうみたいですね、僕もそうなんですよ（笑）
[ALL]（笑）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−