最近の記事
- 【総合INDEX】
- 【スーパージュニア】 テレビ・ラジオ等でのパフォーマンス曲リスト
- 【ラジオ】【KissTheRadio】カンインが語るシンドンの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】シンドンが語るウニョクの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】キング・オブ・キングス
- 【インタビュー】VOGUE KOREA『ファッションペット』ソンミン&ドンヘ
- 【ニュ−ス】怒ったイトゥクがミニホームページを通して公演観覧文化について『苦言』
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その2
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その1
- 【ニュース】スーパージュニアから脱退しようかと悩んでいたシンドン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その3
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その2
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その1
- 【ニュース】オリコン シングルデイリーチャートで・・・
- 【ニュース】スーパージュニア日本武道館でファンミーティング
- 【ニュース】「E.L.F-JAPAN」(エルフジャパン) 入会案内
- 【ラジオ】【KissTheRadio】ウニョクからイトゥクへ「バースデーソング」のプレゼント
- 【ラジオ】【KissTheRadio】SJMが中国に行って一番変わった人
- 【ラジオ】【KissTheRadio】「ゲーム王」ギュヒョン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】中国でのニックネームは?
タイトルリスト
| ≪ 【ラジオ】【KissTheRadio】東方神起シア・ジュンスとの電話連結@バレンタインデー | 【総合INDEX】 | 【ラジオ】【KissTheRadio】カンタとシウォンの義兄弟の契り ≫ |
2008/03/17 KissTheRadio(シュキラ)
DJ:イトゥク、ウニョク
ゲスト:カンタ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
(※だいたいこんな感じです。)
[ウニョク]
僕がスーパージュニアとしてデビューする前に
カンタさんと一緒に番組に出たことがあるんですよ
KBSじゃなくて
[カンタ]
ん〜・・・どんな?
[ウニョク]
S某放送局で・・・「世紀の対決」っていう(笑)
カンタさんとムン・ヒジュンさんが一緒にやってた番組なんですけど
[カンタ]覚えてますよ〜
[ウニョク]
そのときに僕と東方神起のシア・ジュンスさんとSJメンバーのソンミンさんが
一緒にカンタさんチームだったんですよ
[カンタ]
ええ、そうなんですよ
[イトゥク]
覚えてますか?
[カンタ]
覚えてますよ
あの時、僕らの録音室まで来ませんでしたか?
[ウニョク]
そうです
[カンタ]
録音室に来て歌を歌って
[ウニョク]
家に
[カンタ]
ええ、家にある録音室で
[ウニョク]
家がすごく良いんですよ
こんな仲なんですよ、家にまで行く仲
[イトゥク]
そんな仲だったんだ
[カンタ]
あの時、録音室に来た時に一番緊張してなかったですよ
[ウニョク]
僕がちょっと鉄板並に神経が図太いんで(笑)
[カンタ]
ウニョクさんが一番緊張してなくて、ジュンス君はすごく緊張してて
それでみんな自分の実力が出せなくなるんですよ
歌を歌うキーとかも大丈夫だと思ってたのに
録音に入った瞬間すごく緊張して実力が出せなかったんですよ
外ではカメラで撮影もしていたから
[ウニョク]
すごく緊張しちゃうでしょ
[カンタ]
ええ、覚えてます
[ウニョク]
あの時に番組を一緒にして、こうしてるのが新しい感じがします
実はずっと尋ねてみたかったんですよ、あの頃のことを覚えてるのかどうかって
[カンタ]
ちゃんと覚えてますよ〜
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
DJ:イトゥク、ウニョク
ゲスト:カンタ
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
(※だいたいこんな感じです。)
[ウニョク]
僕がスーパージュニアとしてデビューする前に
カンタさんと一緒に番組に出たことがあるんですよ
KBSじゃなくて
[カンタ]
ん〜・・・どんな?
[ウニョク]
S某放送局で・・・「世紀の対決」っていう(笑)
カンタさんとムン・ヒジュンさんが一緒にやってた番組なんですけど
[カンタ]覚えてますよ〜
[ウニョク]
そのときに僕と東方神起のシア・ジュンスさんとSJメンバーのソンミンさんが
一緒にカンタさんチームだったんですよ
[カンタ]
ええ、そうなんですよ
[イトゥク]
覚えてますか?
[カンタ]
覚えてますよ
あの時、僕らの録音室まで来ませんでしたか?
[ウニョク]
そうです
[カンタ]
録音室に来て歌を歌って
[ウニョク]
家に
[カンタ]
ええ、家にある録音室で
[ウニョク]
家がすごく良いんですよ
こんな仲なんですよ、家にまで行く仲
[イトゥク]
そんな仲だったんだ
[カンタ]
あの時、録音室に来た時に一番緊張してなかったですよ
[ウニョク]
僕がちょっと鉄板並に神経が図太いんで(笑)
[カンタ]
ウニョクさんが一番緊張してなくて、ジュンス君はすごく緊張してて
それでみんな自分の実力が出せなくなるんですよ
歌を歌うキーとかも大丈夫だと思ってたのに
録音に入った瞬間すごく緊張して実力が出せなかったんですよ
外ではカメラで撮影もしていたから
[ウニョク]
すごく緊張しちゃうでしょ
[カンタ]
ええ、覚えてます
[ウニョク]
あの時に番組を一緒にして、こうしてるのが新しい感じがします
実はずっと尋ねてみたかったんですよ、あの頃のことを覚えてるのかどうかって
[カンタ]
ちゃんと覚えてますよ〜
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
|
|








