最近の記事
- 【総合INDEX】
- 【スーパージュニア】 テレビ・ラジオ等でのパフォーマンス曲リスト
- 【ラジオ】【KissTheRadio】カンインが語るシンドンの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】シンドンが語るウニョクの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】キング・オブ・キングス
- 【インタビュー】VOGUE KOREA『ファッションペット』ソンミン&ドンヘ
- 【ニュ−ス】怒ったイトゥクがミニホームページを通して公演観覧文化について『苦言』
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その2
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その1
- 【ニュース】スーパージュニアから脱退しようかと悩んでいたシンドン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その3
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その2
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その1
- 【ニュース】オリコン シングルデイリーチャートで・・・
- 【ニュース】スーパージュニア日本武道館でファンミーティング
- 【ニュース】「E.L.F-JAPAN」(エルフジャパン) 入会案内
- 【ラジオ】【KissTheRadio】ウニョクからイトゥクへ「バースデーソング」のプレゼント
- 【ラジオ】【KissTheRadio】SJMが中国に行って一番変わった人
- 【ラジオ】【KissTheRadio】「ゲーム王」ギュヒョン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】中国でのニックネームは?
タイトルリスト
| ≪ 【歌詞】【SuperJunior】鏡(거울)(コウル) | 【総合INDEX】 | 【歌詞】【SuperJunior】Midnight Fantasy (ミッドナイト・ファンタジー) ≫ |
アルバム2集「Don't Don」収録曲
★SuperJunior公式HP
★SJ2集スクリーンセーバーの作り方
★プロフィール:SuperJunior(スーパージュニア)(슈퍼주니어)
※SuperJunior アルバム別の歌詞 INDEXはここをクリック
※故ユ・ジェハ(유재하)のカバー曲
◆ハングル歌詞出処:Daum카페 ((SUPER JUNIOR★온새미로))
◆パート出処:bestiz
SuperJunior(スーパージュニア)(슈퍼주니어)
「僕らの愛(우리들의 사랑)(ウリドゥレ サラン)」の歌詞
ハングル&カタカナ読み&日本語訳
[リョウク/려욱]
따르릉 소리 전화를 들면 들려오는 그대 목소리
タルルン ソリ チョナルル トゥルミョ トゥリョオヌン クデ モクソリ
リーンというベルの音 電話を取れば聞こえてくる君の声
[イェソン/예성]
보고픈 마음 가눌수 없어 큰맘먹고 전화했대요
ポゴプン マウム カヌルス オプソ クンマンモッコ チョナヘッテヨ
逢いたい気持ち やるせないよ 思い切って電話したよ
[ギュヒョン/규현]
해님이 방실 달님이 빙긋
ヘニミ パンシル タルニミ ピングッ
お日様がにこにこ お月様がにっこり
우리들의 사랑을 지켜봐 주는 것 같아요
ウリドゥレ サランウル チキョバ ジュヌンゴッ ガッタヨ
僕らの愛を見守ってくれるみたいだよ
[ALL]
가슴으로 느껴보세요
カスムロ ヌッキョボセヨ
心で感じてみてよ
[ウニョク/은혁]
난 얼마만큼 그대안에 있는지
ナン オルママンクム クデアネ インヌンジ
僕はどれ位君の中にいるのか
[ALL]
그 입술로 말해보세요
ク イプスルロ マレボセヨ
その唇で言ってみてよ
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
オレジョンブット ナルル サランヘワッタゴ マリエヨ
ずっと前から僕を愛してきたって言葉をだよ
[ソンミン/성민]
만나면 때론 조그만 일에 화를 내고 토라지지만
マンナミョン テロン チョグマン イレ ファルル ネゴ トラジジマン
会えば時にはちょっとした事で怒ってふてくされるけど
[カンイン/강인]
으레 그 다음엔 화해해놓고 돌아서서 나 혼자 웃네
ウレ ク タウメン ファヘヘノッコ トラソソ ナ ホンジャ ウンネ
勿論その次には仲直りしていて背を向けて僕一人で笑うんだよ
[ドンヘ/동해]
새들이 소곤 꽃들이 수근
セドゥリ ソゴン コットゥリ スグン
鳥たちがひそひそ 花たちがひそひそ
우리들의 사랑에 질투라도 하는가봐요
ウリドゥレ サランエ チルトゥラド ハヌンガバヨ
僕らの愛に嫉妬でもしてるみたいだよ
[ALL]
가슴으로 느껴보세요
カスムロ ヌッキョボセヨ
心で感じてみてよ
[イトゥク/이특]
난 얼마만큼 그대안에 있는지
ナン オルママンクム クデアネ インヌンジ
僕はどれ位君の中にいるのか
[ALL]
그 입술로 말해보세요
ク イプスルロ マレボセヨ
その唇で言ってみてよ
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
オレジョンブット ナルル サランヘワッタゴ マリエヨ
ずっと前から僕を愛してきたって言葉をだよ
[リョウク/려욱]
우리들의 사랑 가득 그대의 눈속에
ウリドゥレ サラン カドゥク クデエ ヌンソゲ
僕らの愛で一杯な君の瞳の中に
[ギュヒョン/규현]
그대만의 사랑 가득 나의 마음 그안에 넘쳐요
クデマネ サラン カドゥク ナエ マウム クアネ ノムジョヨ
君だけの愛で一杯な僕の心 その中に溢れるよ
[ALL]
가슴으로 느껴보세요
カスムロ ヌッキョボセヨ
心で感じてみてよ
난 얼마만큼 그대안에 있는지
ナン オルママンクム クデアネ インヌンジ
僕はどれ位君の中にいるのか
그 입술로 말해보세요
ク イプスルロ マレボセヨ
その唇で言ってみてよ
오래전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요
オレジョンブット ナルル サランヘワッタゴ マリエヨ
ずっと前から僕を愛してきたって言葉をだよ
|
|









