最近の記事
- 【総合INDEX】
- 【スーパージュニア】 テレビ・ラジオ等でのパフォーマンス曲リスト
- 【ラジオ】【KissTheRadio】カンインが語るシンドンの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】シンドンが語るウニョクの第一印象
- 【ラジオ】【KissTheRadio】キング・オブ・キングス
- 【インタビュー】VOGUE KOREA『ファッションペット』ソンミン&ドンヘ
- 【ニュ−ス】怒ったイトゥクがミニホームページを通して公演観覧文化について『苦言』
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その2
- 【ラジオ】【親友(チナンチング)】メンバーに対して感謝してる点&申し訳なく思ってる点 その1
- 【ニュース】スーパージュニアから脱退しようかと悩んでいたシンドン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その3
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その2
- 【ラジオ】【KissTheRadio】代理DJのSHINeeから日本にいるイトゥク&ウニョクへの電話連結 その1
- 【ニュース】オリコン シングルデイリーチャートで・・・
- 【ニュース】スーパージュニア日本武道館でファンミーティング
- 【ニュース】「E.L.F-JAPAN」(エルフジャパン) 入会案内
- 【ラジオ】【KissTheRadio】ウニョクからイトゥクへ「バースデーソング」のプレゼント
- 【ラジオ】【KissTheRadio】SJMが中国に行って一番変わった人
- 【ラジオ】【KissTheRadio】「ゲーム王」ギュヒョン
- 【ラジオ】【KissTheRadio】中国でのニックネームは?
タイトルリスト
| ≪ 【歌詞】【SuperJunior】愛が去る(사랑이 떠나다)(サランイ トナダ)(She's Gone) | 【総合INDEX】 | 【テレビ】【M!Countdown】スーパージュニア カムバックステージ ≫ |
アルバム2集「Don't Don」収録曲
★SuperJunior公式HP
★SJ2集スクリーンセーバーの作り方
★プロフィール:SuperJunior(スーパージュニア)(슈퍼주니어)
※SuperJunior アルバム別の歌詞 INDEXはここをクリック
◆ハングル歌詞出処:Daum카페 ((SUPER JUNIOR★온새미로))
◆パート出処:bestiz
SuperJunior(スーパージュニア)(슈퍼주니어)
「Missin' U (ミッシング・ユー)」の歌詞
ハングル&カタカナ読み&日本語訳
[シウォン/시원]
저 하얗다 못해 시린 새벽하늘 속을
チョ ハヤッタ モッテ シリン セビョカヌル ソグル
あの白みがかった冷たい夜明けの空の中を
[ドンヘ/동해]
숨이 턱까지 가쁘게 달리고 달려도
スミ トッカジ カップゲ タルリゴ タルリョド
息が苦しくなるほど走り続けても
[ハンギョン/한경]
하얗게 잊고싶은 그녀의 기억
ハヤッケ イッコシプン クニョエ キオク
きれいに忘れてしまいたい彼女の記憶
[リョウク/려욱]
여전히 머리속을 하얗게 덮어
ヨジョニ モリソグル ハヤッケ ドポ
相変らず頭の中を白く包んで
[ALL]
I am missing you
날카로운 별끝이 날 할퀴어도
ナルカロウン ビョルクッチ ナル ハルクィオド
鋭い星の端が僕を傷つけても
달빛에 비친 넌 내 상처를 지우지
タルピチェ ピチン ノン ネ サンチョルル チウジ
月明りに映った君が僕の傷を消すんだ
[ソンミン/성민]
내 가슴 깊은곳에 숨은 하얀 새는
ネ ガスム キプンゴセ スムン ハヤン セヌン
僕の心の奥深くに隠れた白い鳥は
[ヒチョル/희철]
그리움에 지쳐 푸른 울음을 토해내도
クリウメ チチョ プルン ウルムル トヘネド
恋しさに疲れた蒼い泣き声を吐き出しても
[イェソン/예성]
아득히 먼 하늘의 저 하얀달을
アドゥキ モン ハヌレ チョ ハヤン ダルル
遥か遠い空のあの白い月を
[ギュヒョン/규현]
잡을수가 없어 바라만 볼 뿐
チャブルスガ オプソ パラマンボルプン
掴むことができずに見つめるだけなんだ
[ALL]
I am missing you
날카로운 별끝이 날 할퀴어도
ナルカロウン ビョルクッチ ナル ハルクィオド
鋭い星の端が僕を傷つけても
달빛에 비친 넌 내 상처를 지우지
タルピチェ ピチン ノン ネ サンチョルル チウジ
月明りに映った君が僕の傷を消すんだ
I am missing you
아득한 저 달빛은 날 유혹하고
アドゥカン チョ タルピチュン ナル ユホッカゴ
遥か遠いあの月明りは僕を誘惑して
[イトゥク/이특]
달끝에 닿을 수 없어 바라볼 뿐
タルクッテ タウルス オプソ パラボルプン
月の端に触れることができずに見つめるだけなんだ
[ウニョク/은혁]
지워버리겠어 널. 속으로 몇번을 다지고 다지고 머릿속을 비웠어
チウォボリゲッソ ノル ソグロ ミョッポヌル タジゴ タジゴ モリッソグル ピウォッソ
消してしまった君を 心の中で何度も誓って頭の中を空っぽにして
but, 가슴속엔 그대의 추억이 박혔어
but, カスムソゲン クデエ チュオギ パッキョッソ
but,心の中には君の思い出が刺さっているんだ
미쳐버리겠어 이젠 어떡해
ミチョボリゲッソ イジェン オットケ
狂ってしまいそうだよ これからどうしたらいいんだ
[シンドン/신동]
내순정을 다바쳐서 사랑했었어 널. 상처가 아물지가 않는걸
ネスンジョンウル タボバチョソ サランヘッソッソ ノル サンチョガ アムルジガ アンヌンゴル
僕の純情をすべて捧げて愛したんだよ君を 傷が癒えないんだよ
외쳐봐도 돌아오지 않는 너 바보같이 아직도 널 기다려
ウェチョバド トラオジ アンヌン ノ パボガッチ アジクド ノル キダリョ
叫んでみても戻っては来ない君 馬鹿みたいにまだ君を待ってるんだよ
[ギュヒョン/규현]
아름다운 그녀 날 휘젓지만
アルムダウン クニョ ナル フィジョッチマン
美しい彼女は僕を振り回すけど
[リョウク/려욱]
멈출수가 없어 그럴수가 없어
モムチュルスガ オプソ クロルスガ オプソ
止められないんだ そんなこと出来ないんだ
[イェソン/예성]
하얀 한숨 속에 담긴 너를 뱉고 또 뱉어도
ハヤン ハンスムソゲ タムギン ノルル ベッコ ト ベットド
白いため息の中に込められた君を吐き続けても
[ハンギョン/한경]
I am missing you
날카로운 별끝이 날 할퀴어도
ナルカロウン ビョルクッチ ナル ハルクィオド
鋭い星の端が僕を傷つけても
[ソンミン/성민]
달빛에 비친 넌 내 상처를 지우지
タルピチェ ピチン ノン ネ サンチョルル チウジ
月明りに映った君が僕の傷を消すんだ
[カンイン/강인]
I am missing you
아득한 저 달빛은 날 유혹하고
アドゥカン チョ タルピチュン ナル ユホッカゴ
遥か遠いあの月明りは僕を誘惑して
[イェソン/예성]
달끝에 닿을 수 없어 바라볼 뿐
タルクッテ タウルス オプソ パラボルプン
月の端に触れることができずに見つめるだけなんだ
[ALL]
I am missing you
|
|









