20070419ミラクルフォーユー

19日の放送でイェソンが事故の怪我で入院中のメンバーたちへメッセージを送りました。
（※途中聞き取りがビミョーな所を省いてますが、だいたいこんな感じです。）

☆メッセージ音声（音声出処：bestiz종일보고싶운님 ）


今、病院にいるギュヒョン、ウニョク、シンドン、そしてリーダーイトゥク兄さんへ

まず、イトゥク兄さんへ。イェソンだよ。昨日の夜、事故・・・事故にあったって聞いてすごく驚いたよ。リーダーとして僕らをよく導いてくれる兄さんなのに、普段「ありがとう」って言葉を言えずにいたね。前はよく分からなかったけど兄さんの存在がこんなに大きく感じられて・・・みんな兄さんのおかげで楽に過ごしてこれたんだね。残りのメンバーは僕がよく面倒を見るから心配しないでね。

そしてシンドン、お前が居ないと僕らのチームで笑う事が無いってこと分かってるだろ？お前が居なかったらお前が着る服を誰が着るんだよ？明るいのがお前のトレードマークじゃないか・・・・早く・・・・早く良くなって、今までみたくムードメーカーをしてくれよ。

そしてウニョク長い間、実の兄弟みたいに仲良くしてて、ソウルに来てスーパージュニアの活動して・・・・お前が一緒にいていつも心強かったよ。・・・これからも僕らの関係は固いよな？

そして末っ子ギュヒョン、今、僕の声が聞こえてないかもしれないけど、良くなってからこの放送を聞いて笑うだろうって兄さんは思ってるよ・・・・・お前はミラクルフォーユーの常連ゲストだったじゃないか。僕が間違えれば・・・年下のくせにお前が冷やかしたりもするけど・・・憎めない僕らのチームの末っ子だろ。ギュヒョン・・・今・・・兄さんは・・・この瞬間にも・・・お前が元気に起きあがることが出来るように祈っているよ・・・お前がまた僕らスーパージュニアメンバーと放送活動をできるようになったら・・・お前が・・・ふざけて冷やかしても絶対怒らないよ・・・どうか僕らが最後まで活動できるように心から願ってるよ。ガンバレ！分かってるだろ・・・・・・・

イェソンより


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−