◆原曲は1986年にソウルシスターズが歌った曲で、今回のアルバムにはソウルシスターズのメンバーだったパン・シリが参加しています。
※한글가사출처（ハングル歌詞出処）: "bestiz " ⓝ.ⓞ.ⓦ 님※

---

SuperJuniorT(スーパージュニアT)(슈퍼주니어T)
「始発（첫차）(チョッチャ) Feat. パン・シリ(방실이)」の歌詞
ハングル＆カタカナ読み＆日本語訳

---

[ﾋﾁｮﾙ/희철]
새벽 안개 헤치며 달려가는
ｾﾋﾞｮｸ ｱﾝｹ ﾍﾁｮﾐｮ ﾀﾘｮｶﾞﾇﾝ
夜明け霧かきわけながら走って行く
첫 차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
ﾁｮｯﾁｬｴ ﾓﾑﾙ ｼｯｺ ｸﾑﾄﾞ ｼｯｺ
始発に身体を乗せて　夢も乗せて
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
ﾈ ﾏｳﾑ ﾓﾄﾞｩ ｼｯｺ ﾄﾅｶﾞﾑﾆﾀﾞ
僕の心を全て乗せて去っていきます
당신을 멀리멀리
ﾀﾝｼﾇﾙ ﾓﾙﾘﾓﾙﾘ
あなたを遠く遠くへ

[ﾊﾟﾝ・ｼﾘ/방실이]
이루지 못할 사랑이라면
ｲﾙｼﾞ ﾓｯﾀﾙ ｻﾗﾝｲﾗﾐｮﾝ
叶わぬ愛なら
내가 먼저 떠나가야지
ﾈｶﾞ ﾓﾝｼﾞｮ ﾄﾅｶﾞﾔｼﾞ
僕が先に去らなきゃ駄目だろ
[ｶﾝｲﾝ/강인]
꿈같은 세월 짧았던 행복
ｸﾑｶﾞｯﾄｩﾝ ｾｳｫﾙ ﾁｬﾙﾊﾞｯﾄﾝ ﾍﾝﾎﾞｸ
夢のような歳月　短かった幸せ
생각이 나겠지만
ｾﾝｶﾞｷﾞ ﾅｹﾞｯﾁﾏﾝ
思い出すけど
[ｶﾝｲﾝ＆ﾊﾟﾝ・ｼﾘ/강인＆방실이]
아쉬운 정도 아쉬운 미련도
ｱｼｳﾝ ﾁｮﾝﾄﾞ ｱｼｳﾝ ﾐﾘｮﾝﾄﾞ
心残りな情も　心残りな未練も
모두 다 잊겠어요
ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ｲｯｹｯｿﾖ
みんな忘れるよ

[ｲﾄｩｸ/이특]
새벽 안개 헤치며 달려가는
ｾﾋﾞｮｸ ｱﾝｹ ﾍﾁｮﾐｮ ﾀﾘｮｶﾞﾇﾝ
夜明け霧かきわけながら走って行く
첫 차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
ﾁｮｯﾁｬｴ ﾓﾑﾙ ｼｯｺ ｸﾑﾄﾞ ｼｯｺ
始発に身体を乗せて　夢も乗せて
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
ﾈ ﾏｳﾑ ﾓﾄﾞｩ ｼｯｺ ﾄﾅｶﾞﾑﾆﾀﾞ
僕の心を全て乗せて去っていきます
당신을 멀리멀리
ﾀﾝｼﾇﾙ ﾓﾙﾘﾓﾙﾘ
あなたを遠く遠くへ

[ｳﾆｮｸ/은혁]
멀리멀리 떠나갈 그대가 떠나가니
ﾓﾙﾘﾓﾙﾘ ﾄﾅｶﾞﾙ ｸﾃﾞｶﾞ ﾄﾅｶﾞﾆ
遠く遠くへ去って行く君が去って行ったら
마음이 아파와 쓰리고 지쳐가
ﾏｳﾐ ｱﾊﾟﾜ ｽﾘｺﾞ ﾁﾁｮｶﾞ
心が痛み出してズキズキして疲れていく
[ｼﾝﾄﾞﾝ/신동]
쓰라린 상처 고스란히 두고 가니
ｽﾗﾘﾝ ｻﾝﾁｮ ｺｽﾗﾆ ﾄｩｺﾞ ｶﾞﾆ
疼く傷　そっくりそのまま置いて行ったら
[ｳﾆｮｸ/은혁]
첫차에 몸을 실어 맡겨
ﾁｮｯﾁｬｴ ﾓﾑﾙ ｼﾛ ﾏｯｷｮ
始発に身体を預け
[ｼﾝﾄﾞﾝ/신동]
차차 시간흘러 잊어
ﾁｬﾁｬ ｼｶﾞﾝﾌﾙﾛ ｲｼﾞｮ
だんだん時間が流れて忘れて
[ｳﾆｮｸ/은혁]
사랑하는 그대였지만
ｻﾗﾝﾊﾇﾝ ｸﾃﾞﾖｯﾁﾏﾝ
愛する君だったけど
[ｼﾝﾄﾞﾝ/신동]
아쉬워도 사랑해도 떠나가야죠
ｱｼｳｫﾄﾞ ｻﾗﾝﾍﾄﾞ ﾄﾅｶﾞﾔｼﾞｮ
心残りでも　愛していても　去らなきゃ駄目だろ

[ｿﾝﾐﾝ/성민]
멀어지는 당신을 생각하면
ﾓﾛｼﾞﾇﾝ ﾀﾝｼﾇﾙ ｾﾝｶﾞｶﾐｮﾝ
遠ざかるあなたを想えば
가슴을 적셔오는 지난 추억
ｶﾑｽﾙ ｼﾞｮｯｼｮｵﾇﾝ ﾁﾅﾝ ﾁｭｵｸ
胸を濡らす過ぎた思い出
어차피 잊어야 할 사람인 것을
ｵﾁｬﾋﾟ ｲｼﾞｮﾔ ﾊﾙ ｻﾗﾐﾝｺﾞｽﾙ
どうせ忘れなきゃいけない人だと
이토록 슬퍼질까
ｲｯﾄﾛｸ ｽﾙﾎﾟｼﾞﾙｶ
これほど悲しくなるのか

[ﾊﾟﾝ・ｼﾘ/방실이]
이루지 못할 사랑이라면
ｲﾙｼﾞ ﾓｯﾀﾙ ｻﾗﾝｲﾗﾐｮﾝ
叶わぬ愛なら
내가 먼저 떠나가야지
ﾈｶﾞ ﾓﾝｼﾞｮ ﾄﾅｶﾞﾔｼﾞ
僕が先に去らなきゃ駄目だろ
[ﾋﾁｮﾙ/희철]
꿈같은 세월 짧았던 행복
ｸﾑｶﾞｯﾄｩﾝ ｾｳｫﾙ ﾁｬﾙﾊﾞｯﾄﾝ ﾍﾝﾎﾞｸ
夢のような歳月　短かった幸せ
생각이 나겠지만
ｾﾝｶﾞｷﾞ ﾅｹﾞｯﾁﾏﾝ
思い出すけど
[ﾋﾁｮﾙ＆ﾊﾟﾝ・ｼﾘ/희철＆방실이]
아쉬운 정도 아쉬운 미련도
ｱｼｳﾝ ﾁｮﾝﾄﾞ ｱｼｳﾝ ﾐﾘｮﾝﾄﾞ
心残りな情も　心残りな未練も
모두 다 잊겠어요
ﾓﾄﾞｩ ﾀﾞ ｲｯｹｯｿﾖ
みんな忘れるよ

[ｶﾝｲﾝ/강인]
새벽 안개 헤치며 달려가는
ｾﾋﾞｮｸ ｱﾝｹ ﾍﾁｮﾐｮ ﾀﾘｮｶﾞﾇﾝ
夜明け霧かきわけながら走って行く
첫 차에 몸을 싣고 꿈도 싣고
ﾁｮｯﾁｬｴ ﾓﾑﾙ ｼｯｺ ｸﾑﾄﾞ ｼｯｺ
始発に身体を乗せて　夢も乗せて
내 마음 모두 싣고 떠나갑니다
ﾈ ﾏｳﾑ ﾓﾄﾞｩ ｼｯｺ ﾄﾅｶﾞﾑﾆﾀﾞ
僕の心を全て乗せて去っていきます
당신을 멀리멀리
ﾀﾝｼﾇﾙ ﾓﾙﾘﾓﾙﾘ
あなたを遠く遠くへ
[ﾋﾁｮﾙ＆ﾊﾟﾝ・ｼﾘ/희철＆방실이]
당신을 멀리멀리
ﾀﾝｼﾇﾙ ﾓﾙﾘﾓﾙﾘ
あなたを遠く遠くへ