最近の記事

タイトルリスト

≪ 【SuperJunior-K.R.Y歌詞】The Night Chicago Died(ザ ナイト シカゴ デッド)※tvNドラマ「ハイエナ」OST 【総合INDEX】 【挑戦1000曲】スーパージュニア(ドンヘ&イトゥク&ソンミン) ≫

【SuperJunior/スーパージュニア】 メンバーのニックネーム・別名(별명)
[SuperJunior]スーパージュニア情報 | http://kr2jp.blog54.fc2.com/blog-entry-252.html [Edit]
【Super Junior/スーパージュニア】 メンバーのニックネーム・別名(별명)

※たまに更新します※
Super Juniorメンバーのニックネーム・別名(별명)を集めました。
自称、他称ごちゃまぜで、使用頻度の低いものも入ってます。
中には数回だけっていうのも・・・(完全ではないです)


★イトゥク[이특] Lee Teuk
  本名:パク・ジョンス[박정수] Park Jung Su

スーパージュニアの特別なリーダー[슈퍼주니어의 특별한 리더]・・・自己紹介の時に
トゥギトゥギイトゥギ[특이특이 이특이]・・・自己紹介の時に
翼のない天使[날개없는 천사]・・・自己紹介の時に
翼を失った天使[날개잃은 천사]・・・自己紹介の時に
翼のある天使[날개있는 천사]・・・自己紹介の時に
ピーターパン[피터팬]・・・全然老けなくて(童顔だから)ヒチョルがつけた
食用油[식용유]・・・話し方と行動が脂っこくて(しつこくて)食用油みたいだから
用油[용유]・・・食用油[식용유]を名前に例えたら苗字が「食(식)」で名前が「用油(용유)」だから
コウモリ[박쥐]・・・ここに飛んできたと思ったら、あっちに飛んでいったりという行動のため。
ハク・パラム[박바람]・・・高校時代のあだな。全ての女の子に親切で「浮気者」だということから
幼い王子[어린왕자]・・・高校時代のあだな。
エンジェルトゥク[엔젤특]・・・自己紹介の時に
トゥク様[특사마]・・・自己紹介の時に
トゥク女史[특여사]・・・自己紹介の時に
ガゼルトゥク[가젤특]・・・FM人気歌謡で自己紹介の時に。
[이리이특]・・・FM人気歌謡で自己紹介の時に
末っ子みたいなリーダー[막내같은리더]・・・幼く見えて愛嬌もたくさんあるから
愛するしかない男[사랑할수밖에없는남자]・・・自己紹介の時に
ジェット機[제트기]・・・スターゴールデンベルで



★ヒチョル[희철] Hee Chul
  本名:キム・ヒチョル[김희철] Kim Hee Chul

シンデレラ[신데렐라]・・・レラ教(렐라교)の教祖(교주)
キム・チェリー[김체리]・・・ヤングストリートで。果物に例えると何か?という質問でカンインがヒチョルは「チェリー」といった後、ヒチョルが「こんにちは!キム・チェリーです!」と言ったから。
キム・キボク[김기복]・・・ヤングストリートで。起伏が激しいから
[희님]・・・花びらたちが付けた。花びら(꽃잎)はヒチョルのファンを指す言葉。
フィボン兄さん[희본이형]・・・イェソンが使う呼び名。
ヒロポン[희로뽕]・・・デビュー前にヒチョル、ドンヘ、ユノが一緒に住んでいたときに付けたあだな。ヒチョル=ヒロポン[희로뽕]、ドンヘ=ドロポン[도로뽕]、ユノユンホ=ユロポン[유로뽕]



★ハンギョン[한경] Han Kyung
  本名:ハンクン[한긍] [韓庚] Han Geng

ハンクン[한긍]・・・中国名
イーグル[독수리]・・・Twinsを踊る時、鷲みたいだから
痛いよ[아파요]・・・ハンギョンが一番言う言葉で発音に特徴があるから(笑)
中国ボーイ[중국보이]・・・そのままの意味
ほほ笑みの天使[미소천사]・・・



★イェソン[예성] Ye Sung
  本名:キム・ジョンウン[김종운] Kim Jong Woon

芸術的な声帯[예술성대][예술적인 성대]・・・自己紹介で
歌うイェソン[노래하는예성]・・・一番歌がうまいから
天上の声[천상의 목소리]・・・一番歌がうまいから
雲[구름이]・・・本名がキム・ジョンウン[김종운]で、「운」という字が雲[구름]の韻字だから。
雲王子[구름왕자]・・・雲[구름]の王子バージョン
カラーパワー[칼라파워]・・・・・・ギャグコンサートの「復学生」で出てくるフレーズをよくマネするから。この言葉はいい意味じゃないらしいです。くそカラーパワー[똥칼라파워]
復学生[복학생]・・・ギャグコンサートの「復学生」のまねが上手いから?



★カンイン[강인] Kang In
  本名:キム・ヨンウン[김영운] Kim Young Woon

たくましい男[강인한 남자]・・・自己紹介で
実質的リーダー[실질적리더]・・・そういう事です(笑)
ケチュク[개죽이]・・・笑った顔が「ケチュク」という子犬に似てるから
狸[너구리]・・・狸はフルハウスで아냐が言ったから。もともとは、コリアンナンバーワン狸[코리안넘버원너구리]
力もちヨンウン[힘영운]・・・本名がキム・ヨンウン[김영운]で、力[힘]が強いから
熊ヨンウン[곰영운]・・・(笑)
牡牛[황소]・・・(笑)
格闘[격투]・・・(笑)
はぁはぁ[씩씩이]・・・幼い頃のあだな。씩씩:非常に息が荒いようすを表す言葉
田舍キングカード[시골킹카]・・・damoim I.Styleのニックネーム



★シンドン[신동] Shin Dong
  本名:シン・ドンヒ[신동희] Shin Dong Hee

石焼オギョプサル[돌판오겹살]・・・シンドンが大好きな食べ物だから。※オギョプサルは豚の5枚肉、サムギョプサルは豚の3枚肉
才能ある[재간둥이]・・・自己紹介の時に。
[신가이버]・・・ 宿所で壊れたものをなんでも直すから
[맥가이동]・・・ヤングストリートで신가이버の話をしてるときヒチョルが連呼してた
狂舞スパゲティ[광무스파게티]・・・ヤングストリートで天上智喜(천상지희)の「Boomerang」をかけた時、天舞ステファニー[천무스테파니]のまねをして踊ったから。バロディだから天舞[천무]じゃなくて狂舞[광무]でしかもスパゲティ[스파게티](笑)その後も人気歌謡で「Miracle」を歌った時、パロディで踊ってました。
ジェラシンドン[재라신동]・・・FM人気歌謡で
ギャグマン[개그맨]・・・そのままの意味
子豚[아기돼지]・・・(笑)
[동동희]・・・本名がシン・ドンヒ[신동희]で



★ソンミン[성민] Sung Min
  本名:イ・ソンミン[이성민] Lee Sung Min

飴カボチャ[단호박]・・・(MBCの朝ドラマ「姉妹海(자매바다)」で 「飴カボチャたくさん煮てね(단호박 마니살마~)」 というセリフから
[노박이]・・・단호박の略
[햇빠닥]・・・KMTVスーパージュニアショーのドンヘダイアリーの中で子犬に言った言葉。
砂漠のキツネ[사막여우]・・・砂漠のキツネに似ていたから。行動が狐みたいで。
狐[여우]・・・ 行動が狐みたいで
可愛いやつ[귀염둥이]・・・愛嬌満点で
愛嬌屋[애교쟁이]・・・自己紹介で
愛嬌満点ミニミニソンミンです[애교만점 미니미니 성민입니다]・・・ヤングストリートで
坊や[아가]・・・幼い頃のあだな
鯨筋[고래힘줄]・・・昔、ウニョクとシアジュンスに呼ばれてたあだな



★ウニョク[은혁] Eun Hyuk
  本名:イ・ヒョクチェ[이혁재] Lee Hyuk Jae

宝石美男[보석미남]・・・宝石になろうとすれば原石を磨かなければいけないのと同じように、自分も努力するという意味
自体発狂[자체발광]・・・自己紹介の時に
ジュエルガイ[쥬얼가이]・・・自己紹介の時に
ヒョギヒョギウニョギ[혁이혁이 은혁이]・・・自己紹介の時に(先に自己紹介したイトゥクに보석미남を使われたので)
ごきぶり[바퀴벌레]・・・兄さんたちがウマイもの食べに行くって話を聞きつけると「こっそり」付いて行くからイトゥクとカンインが付けたあだな
ヒョクグ[혁구]・・・シアジュンスが命名した?
水澄まし[소금쟁이]・・・フルハウスで
猿[원숭이][성원숭]・・・猿に似ていて
補正美男[보정미남]・・・ヤングストリートでヒチョルが
小馬[조랑말]・・・幼い頃のあだな



★ドンヘ[동해] Dong Hae
  本名:イ・ドンヘ[이동해] Lee Dong Hae

お魚[물고기]・・・魚に似ているから?名前が「東海」だから海の生き物→魚?
虎[호랭이]・・・ヤングストリートで。新しいニックネームは虎にすると自分で言ってました。
ピノキオ[피노키오]・・・ヒチョルに「俺は何のキャラ?」と言ったら決まったニックネーム
パダパパ[바다아빠]・・・飼ってる犬の名前が「パダ(海)」だから、パダのお父さん
ドロポン[도로뽕]・・・デビュー前にヒチョル、ドンヘ、ユノが一緒に住んでいたときに付けたあだな。ヒチョル=ヒロポン[희로뽕]、ドンヘ=ドロポン[도로뽕]、ユノユンホ=ユロポン[유로뽕]
ラーメン博士[라면 박사]・・・ヤングストリートで。たぶん自分の分のハンバーガーが無くてキレたてヒチョルにラーメン作ってあげて、なだめたからだと思う。
ヒトカゲ[파이리]・・・ポケモンのキャラクター「ヒトカゲ」に似ていいるから
ドンヘ海[동해바다]・・・ファン付けた?
[리동해]・・・ファン付けた?
海のように広い男[바다같이 넓은 남자]・・・ヤングストリートで。



★シウォン[시원] Si Won
  本名:チェ・シウォン[최시원] Choi Si Won

シンバ[심바]・・・ニックネームがなくてヒチョルに作ってと言ったら「シンバ」になった。シンデレラ(ヒチョル)を守る「シンバ」
ジェントルマン[젠틀맨]・・・そのまま
爽やかな男[시원한 남자]・・・名前がシウォン[시원]なのでそれに掛けてる
韓国版金城武[한국판금성무]・・・
表紙モデル[표지모델]・・・ヤングソトリートで紹介される時に
チェマリオ[최마리오]・・・たぶん、リマリオに掛けてるんだと思う
切れ美男[조각미남]・・・ハンサムで切れ美男
チェ・美男[최미남]・・・ハンサムだから
エアリー[에어리]・・・涼しげだから?



★リョウク[려욱] Ryeo Wook
  本名:キム・リョウク[김려욱] Kim Ryeo Wook

プー[푸우][곰돌이푸]・・・ヤングストリートで。ヒチョルにニックネーム作ってといって付けられた。くまのプーさん
リョング[령구]・・・영구に掛けてつくったらしい
リョウギムニダ[료우깁니다][려욱입니다]・・・ラジオであいさつする時に「リョウギムニダ〜」というのが可愛いから
[기세요]・・・
大勢美男[대세미남]・・・
末っ子[막내]・・・ギュヒョンが入るまで



★キボム[기범] Ki Bum
  本名:キム・キボム[김기범] Kim Ki Bum

白雪姫[백설공주]・・・ネットカフェでキボムがヒチョルに「ゲームID何にしょよう?」と聞いたら「お前は白雪姫だ」と言ったので
スーパージュニアの顔[슈퍼주니어의 얼굴]・・・ヤングストリートで。紹介の時にヒチョルが言ってた。
巨富の王[거부의 왕]・・・ヒロイン6で



★ギュヒョン[규현] Gyu Hyun
  本名:チョ・ギュヒョン[조규현] Cho Gyu Hyun

末っ子[막내]・・・現在末っ子の位置にいるので
ゴマ油[참기름]・・・食事を作る時にゴマ油を入れない食べ物にまで入れるから↓
ハム・ギョヒョン[햄규현]・・・宿所に居るときギュヒョンがカンインに頼まれてハムを炒めててた時、ギュヒョンが油も入れないでそのまま焼いてて、カンインに「油を入れて炒めなきゃだめだろ」と注意されたら今度はゴマ油を入れて焼いていたので
ハム炒めますよ[햄볶아요]・・・ハムシリーズ
チョ・ギュハム[조규햄]・・・ハムシリーズ
チョ・ガキ[조초딩]・・・ 前にスーパージュニアが小学校にボランティアで行ったとき、取材で「一番小学生(초등학생)みたいなメンバーは?」という質問にカンインが「ギョヒョン」と答えたから(ハムもろくに炒められないし・・・)
ガキ[초딩]・・・小学生シリーズ
[조규딩]・・・小学生シリーズ
チョ・フンナム[조훈남]・・・目が暖かい(훈훈)感じだから
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【関連ページ】
◆SuperJuniorプロフィール
◆SuperJunior-Tプロフィール
◆SuperJuniorK.R.Yプロフィール
◆SJアルバム別曲一覧
◆活動略歴
◆SJメンバーのニックネーム
◆SJメンバーの誕生日一覧
◆SJメンバーの血液型一覧
◆SM演習生期間
◆SJメンバーのcyworld(サイワールド)
◆代表的なFanCafe@Daum
◆SJメンバーの成長の記録
◆出演番組など
◆番組パフォーマンス曲一覧
◆SJビハインドストーリー
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人ランキング
[SuperJunior]スーパージュニア情報
2006/10/25 23:08 [Comment] | Page up▲
Post a Comment

管理者にだけ表示を許可する(비밀글 - 관리자만 볼수있는 댓글)
 

SJ-FAN

SuperJunior Japanese Fan

안녕하세용

yume

【管理人(관리자):yume】
>>このBLOGについて
>>읽어주세요


(-_-)ハングル→日本語訳してます
まだまだ勉強不足+聞き取り力不足で良く分からない部分も多いんですけど・・・とりあえず分かる範囲で翻訳してます。「だいたいこんな感じなんだな〜」って程度に見て下さい。


☆リンクについて☆
※K-POP関係のサイトのみリンクフリー
※リンク名はSJ(KR2JP)でOKです
※当ブログ内の内容(文章etc)の転載はお断りしています。どうぞ宜しくお願い致します。
m(_ _)m →理由はコチラ


※何か御用の方は下記ページへ・・・
【ひとこと伝言/한마디 전언】
 間違え発見した方は是非ご一報を!
【Q&A よくある質問】
 質問などは上記ページへどうぞ

連絡用メール

>>メールフォーム
★ハングルと半角カタカナは文字化けして読めませんので文章は全角日本語でお願いします。
★全ての問い合わせメールにお返事できるとは限りませんのでご了承くださ〜い!

>>メールフォーム(タレコミ用)
★間違えを発見した際にはメールをいただけると有難いです*^^*
★管理人が未チェックの放送も多いので、面白い放送があったときにメールetc頂けるとすごく嬉しいです♪

ブログ内検索

最新SJニュース検索

♪SJのパフォーマンス曲♪

★番組パフォーマンス曲一覧

☆SuperJuniorプロフィール

プロフィール:SuperJunior
プロフィール:SuperJuniorK.R.Y
プロフィール:SuperJunior-T
プロフィール:SuperJunior-M
プロフィール:SuperJunior-Happy
SJアルバム別曲一覧
SJニックネーム
活動略歴
誕生日一覧
血液型一覧
cyworld(サイワールド)
代表的なFanCafe@Daum
SM演習生期間
成長の記録
出演番組など
番組パフォーマンス曲一覧
SJビハインドストーリー

☆SJビハインドストーリー

【僕たちスーパージュニアです!】
※ビハインドストーリー目次
イトゥク 第1話 | イトゥク 第2話
ウニョク 第1話 | ウニョク 第2話
イェソン 第1話 | イェソン 第2話
シウォン 第1話 | シウォン 第2話
シンドン 第1話 | シンドン 第2話
ハンギョン 第1話 | ハンギョン 第2話
キボム 第1話 | キボム 第2話
ドンヘ 第1話 | ドンヘ 第2話
リョウク 第1話 | リョウク 第2話
ギョヒョン 第1話 | ギョヒョン 第2話
カンイン 第1話 | カンイン 第2話
ソンミン 第1話 | ソンミン 第2話
ヒチョルは休養中だったため放送はありませんでした。

☆SJの話イロイロ

【KBS KissTheRadio】
東方神起シア・ジュンスとの電話連結
イトゥクのお姉さんと電話連結
入院中のヒチョルと電話連結
舞台でリョウクの靴が脱げちゃった・・・
その後の話

学生時代のダンスチーム名は
「SRD」と「Yo〜Man」

デビュー記念日のラジオ
(ゲストS.D.S.とK.R.Y.)

DJ復帰したウニョクの手紙
療養中のイトゥクと電話連結
イトゥクDJ復帰の挨拶
イトゥクについてのアンケート その1
イトゥクについてのアンケート その2
イトゥクについてのアンケート その3
イトゥクについてのアンケート その4
メンバーからイトゥクにひとこと
EpikHighが話すヒチョルとミスラの関係
東方神起シア・ジュンスとの電話連結@バレンタインデー
カンタが話す昔のウニョク
カンタとシウォンの義兄弟の契り
カンタとイトゥクの『アイドル』への執着
カンタからイトゥクへの助言
ムン・ヒジュンが話す昔のウニョク
ムン・ヒジュンが話すスーパージュニア
SJMがシュキラにやってきた
SJMに選ばれた理由は?
SJM「リョウクの中国日記」
中国でギュヒョンは「ウェイター」?
中国で料理王になったリョウク
SJMのリーダー!ハンギョン!
中国からの電話に出ないイトゥク
2人のリーダー、どっちが好き?
中国でのニックネームは?
「ゲーム王」ギュヒョン
SJMが中国に行って一番変わった人
【KBS FM人気歌謡】
日本にいる東方神起と電話連結
もしかして東方神起じゃないですか?
イトゥクの編曲依頼を拒否するリョウク
イトゥクの化粧品冷蔵庫
【SBS ヤングストリート】
自作劇の撮影で行った日本(大阪)で
東方神起シアジュンスが
ウニョクに国際電話する時は

ドンヘの巨大貯金箱
酔ったヒチョルが言ったこと
ジェジュンとヒチョルの
ハンバーガー事件

ヒチョルとドンヘのラーメン話
(ハンバーガー事件Part2)

【SBS テンテンクラブ】
カンインの演習生時代
ウニョクがジュンスへメッセージ
イトゥク涙の演習生時代
初舞台後の話
【SBS 嬉しい我らの若き日】
TRAXがヒチョルと電話連結
【MBC 親友(チナンチング)】
リョウクがキボムに書いた手紙
【MBC 星が輝く夜に】
東方神起が語るSJ話
SJメンバー間の上下関係
メンバーの中で王子様病の人は?
【DMB 天方地軸】
もし宿所に泥棒に入られたら ?
ヒチョルがメンバーにメッセージ
SJメンバーと電話連結
カンインの日記
自分からの手紙 (DJカンイン最終回)
【DMB ミラクルフォーユー】
交通事故で入院中のメンバーへ
【DMB 音楽デート】
EpikHighとヒチョルの電話連結
ワンダーガールズとも少女時代とも思ったほど親しくなかった2人
ヒチョルとイトゥクがルームメイトをやめた理由
ヒチョルの友達はみんなAB型
山のようなソンミン宛のプレゼント
ヒチョルとミスラとイトゥクの変な関係
【その他の番組】
ウニョクがメンバーに一言
ドンヘからヒチョルへの手紙
いまだに小学生みたいなメンバーは?
ヒチョルとタイフーンの親友度を検証
SJ版ボーイズフォーメン(パロディ)
SJのギャグコンサート「マッパギ」
パロディー禁煙CF(シンドン&ドンヘ)
「1677コレクトコール」CM チョル篇
「Dancing out」最後の舞台で
1位受賞のコメント

ライブでの失敗についてコメント
MKMF2006新人グループ賞コメント
第16回ソウル歌謡大賞 新人賞コメント
【ギュヒョンのベッド話】
第02話 クリスマスに欲しいもの
第03話 引っ越したら買うつもり
第04話 素敵な男も夜は雑魚寝
第05話 メンバーの反応
第06話 ギュヒョンの両親の反応
第07話 ベッドを買うと言うカンイン
第08話 ベッドCMの依頼が来るかも?
第09話 いよいよベッドが来た!
第10話 ベッドを4時間セッティング
第11話 ベッド騒動の結末は・・・

LINK☆ラジオ番組

LINK☆SuperJunior関係

このブログをリンクに追加する

LINK★韓国語の参考書

LINK★海外チケット&旅行

★楽パック(航空券+ホテル)
★ソウル往復航空券 価格リスト

Google Ad

Powered By FC2

Powered By FC2ブログ
ブログやるならFC2ブログ