---

SuperJunior(スーパージュニア)(슈퍼주니어)
「You Are The One(ユー アー ザ ワン)」の歌詞
ハングル＆カタカナ読み＆日本語訳

---

[ｲｪｿﾝ]
Fu ha
[ﾄﾞﾝﾍ]
내품에 꼭 안겨서 들었던 hum
ﾈ ﾌﾟﾒ ｺｯ ｶﾝｷﾞｮｿ ﾄｩﾛｯﾄﾝ hum
僕の胸にしっかりと抱かれて聴いていた hum
겨울바다의 파도소리가
ｷｮｳﾙﾊﾟﾀﾞｴ ﾊﾟﾄﾞｿﾘｶﾞ
冬の海の波音が
[ｿﾝﾐﾝ]
지금 흐른 눈물에 씻겨져 버리잖아요
ﾁｸﾞﾑ ﾌﾙﾝ ﾇﾝﾑﾚ ｼｯｷｮｼﾞｮ ﾎﾞﾘｼﾞｬﾅﾖ
いま流れた涙に洗わられてしまうじゃないか　
울지말고 그대, 나를 봐요
ｳﾙｼﾞﾏﾙｺﾞ ｸﾃﾞ ﾅﾙﾙ ﾊﾞﾖ
泣かずに僕を見てよ

[ALL]
You are the one
[ｶﾝｲﾝ]
오직 너만이 내 사랑
ｵｼﾞｸ ﾉﾏﾆ ﾈ ｻﾗﾝ
ただ君だけが僕の愛
[ALL]
You are the sun
[ｲﾄｩｸ]
따스히 감싸온 미소
ﾀｽﾋ ｶﾞﾑｻｵﾝ ﾐｿ
暖かく包んでくれる笑顔
[ALL]
You are my love
[ﾘｮｳｸ]
또 나 역시 그대만의 오직 단 한 사람
ﾄ ﾅ ﾖｸｼ ｸﾃﾞﾏﾈ ｵｼﾞｸ ﾀﾝ ﾊﾝ ｻﾗﾑ
僕はやっぱり君だけの一人　
언제까지나 곁에 있어요
ｵﾝｼﾞｪｶｼﾞﾅ ｷﾞｮﾃ ｲｯｿﾖ
いつまでもそばにいるよ

[ｲｪｿﾝ]
눈물만큼 사랑은 깊어져
ﾇﾝﾑﾙﾏﾝｸﾑ ｻﾗﾝｳﾝ ｷﾎﾟｼﾞｮ
涙の分だけ愛は深くなる　
아픈만큼 또 어른이 되요
ｱﾌﾟﾝﾏﾝｸﾑ ﾄ ｵﾙﾆ ﾃﾞﾖ
痛みの分だけまた大人になるよ
[ﾘｮｳｸ]
마음이 닿는데로 그저 걸어가면 되는거라고 난
ﾏｳﾐ ﾀﾞﾇﾝﾃﾞﾛ ｸｼﾞｮ ｺﾞﾛｶﾞﾐｮﾝ ﾃﾇﾝｺﾞﾗｺﾞ ﾅﾝ
心が触れるままに　ただ歩いて行けばいいと僕は
[ｶﾝｲﾝ&ｲｪｿﾝ]
(되는거라고 난)
(ﾃﾇﾝｺﾞﾗｺﾞ ﾅﾝ)
(いいと僕は)
[ﾘｮｳｸ]
믿고싶어요
ﾐｯｺﾞｼｯﾎﾟﾖ
信じたいよ

[ALL]
You are the one
[ｿﾝﾐﾝ]
오래됐지만 말할게
ｵﾚﾃﾞｯﾁﾏﾝ ﾏﾙ ﾊﾙｹ
遅くなったけど言うよ
[ALL]
You are the sun
[ｲｪｿﾝ]
항상 너뿐이였단걸
ﾊﾝｻﾝ ﾉﾌﾟﾆ ﾖｯﾀﾝｺﾞﾙ
いつも君だけだったてこと
[ALL]
You are my love
[ｶﾝｲﾝ]
또 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
ﾄ ｶﾞｯｸﾑﾝ ﾊﾝｺﾞﾙﾑ ﾏﾝｸﾒ ﾃｨｴｿ
時には一歩くらい後で
[ｶﾝｲﾝ]
너무 가까울까 망설였단걸
ﾉﾑ ｶﾞｯｶｳﾙｶ ﾏﾝｿﾘｮｯﾀﾝｺﾞﾙ
とても近くて　ためらっていたこと

[ﾄﾞﾝﾍ]
어느날 가슴속 바람이 불더라도
ｵﾇﾅﾙ ｶｽﾑｿｸ ﾊﾟﾗﾐ ﾌﾞﾙﾄﾗﾄﾞ
ある日胸の中に風が吹いても
[ﾘｮｳｸ]
그안의 나를 꼭 잡고 놓지 말아요 그대여
ｸ ｱﾈ ﾅﾙﾙ ｺｯ ﾁｬﾌﾟｺ ﾉｯﾁ ﾏﾗﾖ ｸﾃﾞﾖ
その中の僕をしっかりつかんで離さないで　君よ
그 웃음으로 날 잡아줘요
ｸ ｳｽﾑﾛ ﾅﾙ ﾁｬﾊﾞｼﾞｮﾖ
その笑顔で僕をつかまえてね

[ｲﾄｩｸ]
You are the one
오래됐지만 말할게
ｵﾚﾃﾞｯﾁﾏﾝ ﾏﾙ ﾊﾙｹ
遅くなったけど言うよ
[ALL]
you are the sun
[ｲﾄｩｸ&ｳﾆｮｸ?]
항상 너뿐이였단걸
ﾊﾝｻﾝ ﾉﾌﾟﾆ ﾖｯﾀﾝｺﾞﾙ
いつも君だけだってこと
[ALL]
You are my love
[ｶﾝｲﾝ&ｲｪｿﾝ]
또 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
ﾄ ｶﾞｯｸﾑﾝ ﾊﾝｺﾞﾙﾑ ﾏﾝｸﾒ ﾃｨｴｿ
時には一歩くらい後で
[ｿﾝﾐﾝ]
(뒤에서)
(ﾃｨｴｿ)
(後で)
[ｶﾝｲﾝ]
너무 가까울까 망설였단걸
ﾉﾑ ｶﾞｯｶｳﾙｶ ﾏﾝｿﾘｮｯﾀﾝｺﾞﾙ
とても近くて　ためらっていたこと
[ALL]
You are the one
[ｿﾝﾐﾝ]
오직 너만이 내 사랑
ｵｼﾞｸ ﾉﾏﾆ ﾈ ｻﾗﾝ
ただ君だけが僕の愛
[ｲｪｿﾝ]
( Fu Fu)
[ALL]
You are the sun
[ｲｪｿﾝ]
따스히 감싸온 미소
ﾀｽﾋ ｶﾞﾑｻｵﾝ ﾐｿ
暖かく包んでくれる笑顔
（you are baby ha）
[ALL]
You are my love
[ﾘｮｳｸ]
또 나 역시 그대만의 오직 단 한 사람
ﾄ ﾅ ﾖｸｼ ｸﾃﾞﾏﾈ ｵｼﾞｸ ﾀﾝ ﾊﾝ ｻﾗﾑ
僕はやっぱり君だけの一人　
언제까지나 곁에 있어요
ｵﾝｼﾞｪｶｼﾞﾅ ｷﾞｮﾃ ｲｯｿﾖ
いつまでもそばにいるよ