最近の記事

タイトルリスト

≪ 【SuperJunior/スーパージュニア】 メンバーの血液型一覧

【総合INDEX】

【SuperJunior歌詞】Miracle(ミラクル)※MV＆放送用バージョン ≫

Post a Comment NAME： SUBJECT： MAIL： URL： COMMENT： PASS： SECRET： 管理者にだけ表示を許可する(비밀글 - 관리자만 볼수있는 댓글)

SJ-FAN

안녕하세용

【管理人(관리자)：yume】
>>このBLOGについて
>>읽어주세요

---

(-_-)ハングル→日本語訳してます
まだまだ勉強不足＋聞き取り力不足で良く分からない部分も多いんですけど・・・とりあえず分かる範囲で翻訳してます。「だいたいこんな感じなんだな〜」って程度に見て下さい。

---

☆リンクについて☆
※K-POP関係のサイトのみリンクフリー
※リンク名はSJ(KR2JP)でOKです
※当ブログ内の内容（文章etc）の転載はお断りしています。どうぞ宜しくお願い致します。
m(＿ ＿)m　→理由はコチラ

---

※何か御用の方は下記ページへ・・・
【ひとこと伝言/한마디 전언】
　間違え発見した方は是非ご一報を！
【Q&A よくある質問】
　質問などは上記ページへどうぞ

---

連絡用メール

>>メールフォーム
★ハングルと半角カタカナは文字化けして読めませんので文章は全角日本語でお願いします。
★全ての問い合わせメールにお返事できるとは限りませんのでご了承くださ〜い！

---

>>メールフォーム(タレコミ用)
★間違えを発見した際にはメールをいただけると有難いです*^^*
★管理人が未チェックの放送も多いので、面白い放送があったときにメールetc頂けるとすごく嬉しいです♪

ブログ内検索

最新SJニュース検索

♪ＳＪのパフォーマンス曲♪

★番組ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽ曲一覧

☆SuperJuniorプロフィール

☆SJビハインドストーリー

☆ＳＪの話イロイロ

LINK☆ラジオ番組

LINK☆SuperJunior関係

• 【管理者ページ】

このブログをリンクに追加する

LINK★韓国語の参考書

LINK★海外チケット&旅行

★楽パック（航空券＋ホテル）
★ソウル往復航空券 価格リスト

Google Ad

Powered By FC2

ブログやるならFC2ブログ

★SuperJunior
　ｱﾙﾊﾞﾑ1集｢SuperJunior05｣
◆Miracle
◆Twins (Knock Out)
◆You Are The One
◆Rock This House
◆きちんきちんと(Way For Love)
　(차근차근)(ﾁｬｸﾞﾝﾁｬｸﾞﾝ)
◆So I
◆Over
◆Keep In Touch
◆L.O.V.E
◆Believe
※ﾒﾝﾊﾞｰのThanks To

---

★SuperJunior
　ｼﾝｸﾞﾙ1集｢U｣
◆U
◆Endless Moment
◆Lovely Day
※ﾒﾝﾊﾞｰのThanks To

---

★SuperJunior
　ｱﾙﾊﾞﾑ2集｢Don't Don｣
◆ﾄﾞﾝﾄﾞﾝ(돈돈! )(Don't Don)
◆願いがあるのかい?
　(Sapphire Blue)
　(소원이 있나요)(ｿｳｫﾆ ｲﾝﾅﾖ)
◆You're My Endless Love
　(言ってみれば)
　(말하자면)(ﾏﾗｼﾞｬﾐｮﾝ)
◆憎い(Hate U,Love U)
　(미워)(ﾐｳｫ)
◆Disco Drive
◆Marry U
◆I Am
◆愛が去る(She's Gone)
　(사랑이 떠나다)(ｻﾗﾝｲ ﾄﾅﾀﾞ)
◆Missin' U
◆鏡(거울)(ｺｳﾙ)
◆僕らの愛
　(우리들의 사랑)(ｳﾘﾄﾞｩﾚ ｻﾗﾝ)
◆Midnight Fantasy
◆Thank You
◆とても遠い昔(Song For You)
　(아주 먼 옛날)
　(ｱｼﾞｭ ﾓﾝ ｲｪﾝﾅﾙ)
※ﾒﾝﾊﾞｰのThanks To

---

★SuperJunior
　ｱﾙﾊﾞﾑ2集ﾘﾊﾟｯｹｰｼﾞ
　｢Don't Don｣
◆渇き(갈증)(ｶﾙﾁｭﾝ)
◆最後の勝負(The girl is mine)
　(마지막 승부)(ﾏｼﾞﾏｸ ｽﾝﾌﾞ)

★SuperJuniort
　単独ｺﾝｻｰﾄｱﾙﾊﾞﾑ
　｢Super Show｣
◆初めての感覚 そのままに
　(처음 느낌 그대로)
　└ 原曲：ｲ･ｿﾗ
　└ 歌：ｷﾞｭﾋｮﾝ
　└ ﾋﾟｱﾉ演奏：ﾘｮｳｸ
◆人形(인형)
　└ 原曲：ｲ･ｼﾞﾌﾝ
　└ 歌：ｲﾄｩｸ,ｲｪｿﾝ
◆ﾙｸｾﾝﾌﾞﾙｸ
　└ 原曲：CryingNut
　└ 歌：ｶﾝｲﾝ,ｲﾄｩｸ,ｼﾝﾄﾞﾝ,
　└ ｷﾞﾀｰ演奏：ｿﾝﾐﾝ
　└ ﾄﾞﾗﾑ演奏：ｼｳｫﾝ
◆One Love(ﾜﾝﾗﾌﾞ)
　└ 作詞：ｳﾆｮｸ
　└ ｳﾆｮｸ feat.SJ-K.R.Y

★東方神起&SuperJunior
　｢Show Me Your Love｣
◆Show Me Your Love
◆今日だけは(I'm Your Man)
　(오늘만은)(ｵﾇﾙﾏﾇﾝ)

---

★SuperJuniorT(ﾄﾛｯﾄ)
　ｼﾝｸﾞﾙ1集｢ﾛｸｺﾞ｣
◆ﾛｸｺﾞ(さかさ)(로꾸거)
◆始発(첫차)(ﾁｮｯﾁｬ)
　 Feat.ﾊﾟﾝ･ｼﾘ(방실이)
◆僕みたいなﾔﾂは居ないのかい
　(나 같은 건 없는 건가요)
　(ﾅｶﾞｯﾄｩﾝｺﾞﾝ ｵﾑﾇﾝｺﾞﾝｶﾞﾖ)

---

★SuperJuniorM
　ｱﾙﾊﾞﾑ1集｢迷（Me)｣韓国版
◆迷(Me)　※韓国語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ
◆君がいるから(당신이기에)
　(至少还有你)※韓国語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ
◆愛してる愛してる(Love Song)
　(愛你愛你)※韓国語ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ

---

★SuperJunior-Happy
ﾐﾆｱﾙﾊﾞﾑ
「料理王
(COOKING? COOKING!)」
◆料理王(요리왕)
　(Cooking?Cooking!)
◆パジャマパーティー
　(파자마 파티)
　(Pajama Party)
◆ふたり(둘이)(You&I)
◆ハニーポット(ハチミツの壷)
　(꿀단지)(Sunny)
◆頑張ってみなよ(잘해봐)
　(Good Luck!!)

★2006 SUMMER SMTOWN
◆太陽がいっぱい(Red Sun)
　(태양은 가득히)
　(ﾃﾔﾝｳﾝ ｶﾄﾞｩｷﾞ)
　 └ SM TOWN
◆Dancing Out
　 └ SuperJunior
◆Smile
　 └ SuperJunior

---

★2006 WINTER SMTOWN
◆Snow Dream
　 └ SMTOWN
◆Tic! Toc!
　 └ SuperJunior
◆それだけだよ(Just You)
　(그것뿐이에요)(ｸｺﾞｯﾌﾟﾆｴﾖ)
　 └ SuperJunior-K.R.Y.

---

★2007 SUMMER SMTOWN
◆旅に出よう
　(여행을 떠나요)(ﾖﾍﾝｳﾙ ﾄﾅﾖ)
　 └ SMTOWN
◆幸福(행복)(ﾍﾝﾎﾞｸ)
　 └ SuperJunior
◆ｲﾌﾞの警告
　(이브의 경고)(ｲﾌﾞｴ ｷｮﾝｺﾞ)
　 └ BoA feat.ｼﾝﾄﾞﾝ(신동)
◆貝殻を束ねて
　(조개껍질 묶어)
　(ﾁｮｹﾞｺﾌﾟﾁﾙ ﾑｯｺ)
　 └ SMTOWN
◆Under The Sea
　 └ SMTOWN

---

★2007 WINTER SMTOWN
◆愛一つだよ(Only Love)
　(사랑 하나죠)(ｻﾗﾝ ﾊﾅｼﾞｮ)
　 └ SMTOWN
◆初雪が降るよ(First Snow)
　(첫눈이 와)(ﾁｮﾝﾇﾆ ﾜ)
　 └ SuperJunior

★SJ主演映画
　｢花美男連続ﾃﾛ事件｣OST
◆WonderBoy(ﾜﾝﾀﾞｰﾎﾞｰｲ)
　 └ SuperJunior

---

◆The Night Chicago Died
　 └ SuperJunior-K.R.Y
★tvNﾄﾞﾗﾏ｢ﾊｲｴﾅ｣OST
◆一人だけを
　(한 사람만을)(ﾊﾝ ｻﾗﾑﾏﾇﾙ)
　 └ SuperJunior-K.R.Y
◆Smile
　 └ SuperJunior ｷﾞｭﾋｮﾝ(규현)

---

★SBSﾄﾞﾗﾏ｢雪の花｣OST
◆歩みを止めて
　(걸음을 멈추고)
　(ｺﾙﾑﾙ ﾓﾑﾁｭｺﾞ)
　 └SuperJunior-K.R.Y

---

★MBCﾄﾞﾗﾏ｢HIT(ﾋｯﾄ)｣OST
◆Success
　 └ Superjunior
◆H.I.T(ﾋｯﾄ)
　 └ Superjunior

---

★KBSﾄﾞﾗﾏ｢ｼﾝｸﾞﾙﾊﾟﾊﾟは熱愛中)｣OST
◆泣かないで(울지마)(ｳﾙｼﾞﾏ)
　 └ ｼﾝﾄﾞﾝ(신동)

---

★天上智喜TheGrace 1集
◆一日だけ(Just For One Day)
　(하루만)(ﾊﾙﾏﾝ)
　feat.ｷﾞｭﾋｮﾝ(규현)

---

★韓国航空専門学校 校歌
◆大切な実
　(소중한 열매)(ｿｼﾞｭﾊﾝ ﾖﾙﾒ)
　feat.ｿﾝﾐﾝ&ﾘﾅ&ﾀﾞﾅ

★KissTheRadio
◆SJのKissTheRadio
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ Superjunior
◆SJのKissTheRadio
　 └ TRAX
◆SJのKissTheRadio
　 ├ 作曲：ｲﾄｩｸ
　 ├ 作詞：ｳﾆｮｸ
　 └ Superjunior

---

★ﾁﾅﾝﾁﾝｸﾞ(親友)
◆ｶﾝｲﾝ&ﾁｮ･ｼﾞｮﾝﾘﾝの親友
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ ﾄﾞﾝﾍ,ﾘｮｳｸ,ｲｪｿﾝ
◆ｶﾝｲﾝ&ﾃﾖﾝの親友
　 ├ 作曲作詞：ｲﾄｩｸ
　 └ SuperJunior-K.R.Y
◆ｶﾝｲﾝ&ﾃﾖﾝの親友
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ 歌：ｶﾝｲﾝ&ﾃﾖﾝ(少女時代)
◆ｶﾝｲﾝ&ﾃﾖﾝの親友
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ 歌：少女時代
　　　(ｼﾞｪｼｶ,ﾃｨﾌｧﾆｰ,ｿﾋｮﾝ)

---

★天方地軸
◆ｶﾝｲﾝの天方地軸
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ Superjunior
◆ｿﾝﾐﾝ&ｽﾖﾝの天方地軸
　 ｿﾝﾐﾝ&ｿﾆの天方地軸
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ Superjunior

---

★Miracle for you
◆ｲｪｿﾝのMiracle for you
　 ├ 作曲作詞：ﾘｮｳｸ
　 └ Superjunior

• [SJ(KR2JP)]BLOGについて(13)
• [SuperJunior]スーパージュニア情報(18)
• [SuperJunior]歌詞＆フリガナ＆訳(82)
• [SuperJunior]NEWS(54)
• [SuperJunior]ラジオ番組出演リスト(8)
• [SuperJunior]テレビ番組出演リスト(13)
• [SuperJunior]パフォーマンスリスト(1)
• [SuperJunior]おしゃべり☆SJ-CHAT(0)
• [SuperJunior]SJ FAN LINK(2)
• [SuperJunior]SJ FANバナー(5)
• [SJテレビ]SuperJuniorの番組(4)
• [SJテレビ]その他の番組(42)
• [SJテレビ]音楽番組(11)
• [SJテレビ]授賞式関連(20)
• [SJテレビ]CF出演(22)
• [SJテレビ]MV出演(SJ曲以外)(5)
• [SJテレビ]その他MEMO(7)
• [SJラジオ]KissTheRadio(44)
• [SJラジオ]天方地軸(10)
• [SJラジオ]親友(チナンチング)(1)
• [SJラジオ]嬉しい我らの若き日(26)
• [SJラジオ]FM人気歌謡(4)
• [SJラジオ]音楽デート(6)
• [SJラジオ]テンテンクラブ(4)
• [SJラジオ]星が輝く夜に(3)
• [SJラジオ]ヤングストリート(7)
• [SJラジオ]ミラクルフォーユー(1)
• [SJラジオ]その他MEMO(2)
• [SJ映画]花美男連続テロ事件(3)
• [その他]公開保留No1(0)
• [その他]韓国の番組＆人物MEMO(1)
• [その他]公開保留No2(0)