2006/08/09 KBS 2FM イ・グミの歌謡散策(이금희의 가요산책)
DJ：イ・グミ
ゲスト：イトゥク、カンイン、ウニョク、ハンギョン
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

[イ・グミ]
イトゥクさん、お聞きしてもいいですか？
少しつらい話かもしれませんが
[イトゥク]
はい
[イ・グミ]
ライブのことで色々な話がたくさんあったじゃないですか。
リーダーだから、ファンに対して・・・
[イトゥク]
僕らが舞台をライブでする機会がある度にしてきたんですよ。
でも僕らが（ライブで）過ちを犯した事が一度ありました。
まず、僕らがその事に対して申し上げる言葉がありません。
コンディション悪かった・・・音響施設が・・・
こんな風に申し上げるのは言い訳みたいで・・・
僕らが過ちを犯したという事に対しては認めている部分ですから
これからは、もっと素敵な姿・・・良い姿をお見せしますので沢山期待してください


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
※この内容はSJ(KR2JP)のyumeが日本語訳しています。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−